Au VIIe siècle de notre ère, le juge Ti, contemporain de la Chine des
T'ang, est nommé magistrat du district de Pou-Yang. La cité est active
et beaucoup d'affaires criminelles l'attendent ! L'étudiant Wang est
accusé du viol et du meurtre de sa fiancée, mais est-il vraiment
coupable ? Les moines du temple bouddhiste se vautrent dans l'opulence,
bizarre ! Le juge Ti reçoit la visite de Mme Liang qui lui relate une
étrange histoire de persécution qui remonte à vingt ans ! Avec ses
fidèles lieutenants, le juge va résoudre toutes ces énigmes avec
subtilité. Des enquêtes passionnantes et des conclusions toujours
inattendues !